Linguïst Chinees in Zoetermeer

Bij de Joint Sigint Cyber Unit van de Militaire Inlichtingen- en Veiligheidsdienst en de Algemene Inlichtingen- en Veiligheidsdienst maken we gebruik van de nieuwste technologieën, middelen en methoden om bekende en onbekende dreigingen in cyberspace te onderzoeken. Daarbij ligt onze focus op digitale spionage en sabotage, en we nemen het op tegen de meest geavanceerde tegenstanders. En als linguïst Chinees help jij ons daarbij.

We zitten bij de Joint Sigint Cyber Unit nooit stil en zijn altijd op zoek naar nieuwe, betere methoden en technieken om een bijdrage te leveren aan de digitale veiligheid van Nederland en onze krijgsmacht. Bij ons zorg jij als linguïst Chinees voor het beoordelen, selecteren, bewerken en rapporteren van bronmateriaal op basis van de inlichtingenbehoefte en de I+W-functie.

Je draagt bij aan het in stand houden en uitbreiden van de kennis die nodig is voor het inlichtingenproces én aan het verbeteren van de productieprocessen van de afdeling.
Bovendien bied je linguïstische ondersteuning en advies bij de uitvoering van militaire operaties en geheime inlichtingenoperaties.

• Je hebt academisch niveau en een universitaire opleiding afgerond, of een hbo-vertaalopleiding.
• Je hebt een uitstekende beheersing van de Chinese taal en het Nederlands en een gedegen kennis van het Engels.
• Je hebt bij voorkeur ruime ervaring als vertaler.
• Je bent analytisch ingesteld en communicatief sterk.
• Je bent creatief en integer.
• Je bent nauwkeurig en kunt goed samenwerken.

Salarisniveau schaal 11
Minimum salaris: €3.600 bruto per maand
Maximum salaris: €4.950 bruto per maand
Dienstverband Tijdelijke aanstelling met uitzicht op vaste aanstelling
Contractduur Tijdelijke aanstelling met uitzicht op vaste aanstelling
Aantal uren per week 38
Plaats Zoetermeer, Zuid-Holland

Naast het salaris en vakantiegeld kun je rekenen op een eindejaarsuitkering van 8,33%. Defensie hecht sterk aan persoonlijke groei en loopbaanontwikkeling en biedt daarvoor tal van mogelijkheden. Tot de secundaire arbeidsvoorwaarden behoren onder meer maximaal 75% betaald ouderschapsverlof (onder voorwaarden), studiefaciliteiten, een extra verlofregeling voor ouderen en een vergoeding woon-werkverkeer.

De Militaire Inlichtingen- en Veiligheidsdienst (MIVD) is een zelfstandige dienst binnen de Bestuursstaf van het ministerie van Defensie, direct onder de secretaris-generaal. Wij zien op grond van de Wet op de inlichtingen- en Veiligheidsdiensten 2017 en de Wet veiligheidsonderzoeken toe op tijdige levering van een geïntegreerd actueel, betrouwbaar, onpartijdig, voorspellend en exclusief product (strategisch, tactisch en operationeel) op het gebied van inlichtingen en contra-inlichtingen en veiligheid. Daarmee ondersteunen wij primair de besluitvorming door de politieke, ambtelijke en militaire leiding van het ministerie van Defensie.

Wij bereiden de operationele inzet van (delen van) het Defensieapparaat in de (inter)nationale context voor en voeren die uit. Wij beperken de veiligheidsrisico's bij de opbouw, gereedstelling en inzet van (delen van) de krijgsmacht.

De MIVD bestaat uit:

• de directeur en de vrijgesteld plaatsvervangend directeur;
• de stafafdelingen Bedrijfsvoering en Juridische Zaken;
• het kabinet;
• een senior beleidsadviseur/devil’s advocate;
• een informatiemanager/projectendirecteur;
• de afdelingen Inlichtingen, Contra-Inlichtingen en Veiligheid, Geheime Operaties, Inlichtingen Ondersteuning, het Dienstencentrum MIVD en de Joint Sigint Cyber Unit.

• Te grote bekendheid dat je wilt werken voor de Militaire Inlichtingen- en Veiligheidsdienst (MIVD) levert mogelijk risico’s voor je op. Houd daar rekening mee.
• Een veiligheidsonderzoek is onderdeel van de sollicitatieprocedure.
• Om in aanmerking te komen voor een functie bij de MIVD moet je de Nederlandse nationaliteit hebben en (in principe) de afgelopen tien jaar in Nederland hebben gewoond. Ook aan je eventuele partner en andere mensen in je omgeving worden bepaalde eisen gesteld.
• Het omgaan met gerubriceerd materiaal vereist een strikte naleving van alle maatregelen op veiligheidsgebied en stelt het veiligheidsbewustzijn centraal bij de taakuitoefening. Compromittatie van dit soort informatie kan leiden tot verlies van bronnen en tot politieke en veiligheidsincidenten.
• Voor civiel personeel bestaat de mogelijkheid om (op vrijwillige basis) te worden uitgezonden om vertaalondersteuning te leveren aan een militaire missie.